"كرة القدم بين الشمس والظل" كتاب لمؤلفه إدواردو غاليانو
ونحن نعيش أجواء وحمى بطولة كأس أمم إفريقيا لكرة القدم 2025 بالمغرب، هناك كتاب رائع يحمل عنوان: "كرة القدم: بين الشمس والظل" ألفه الكاتب الأوروغواياني الكبير إدواردو غاليانو (Eduardo Galeano)، وقام بترجمته للعربية المبدع الراحل صالح علماني. كتاب بذل فيه مؤلفه مجهودا جبارا في البحث والمقارنة والتنقيب والتأريخ، انطلاقا من أكثر من 100 مرجع، مؤثثا بحكايات وطرائف وحشداً كبيراً من الذكريات واللحظات الساحرة، تلك التي تنسينا أن كرة القدم الاحترافية هي رهينة بقوانين السوق". ...