اليابان.. قواعد صارمة في تسمية المواليد 

أقرت السلطات اليابانية، مؤخرا، تشريعا جديدا يروم الحد من حرية الآباء في اختيار نطق أسماء أطفالهم، في خطوة تستهدف ظاهرة متنامية تعرف محليا باسم “كيرا-كيرا”، وهي كلمة يابانية تحاكي صوتيا معنى “لامع” أو “براق”.  وتسعى اليابان، من خلال هذه الخطوة، إلى الحد من هذه الظاهرة المتنامية، التي تستعمل حروف “الكانجي” – ذات الأصول الصينية – في الأسماء لتقرأ بطريقة غير مألوفة، وغالبا ما تكون بعيدة عن معناها الأصلي أو مستوحاة من مفردات أجنبية، ما يجعل ...