يزيد البركة : لا حاجة للتلميذ لا " بالصوبـيص " ولا "بالبيرة " في القاموس الدارجي لعيوش
لا أحد يمكنه أن يعترض على تجميع اللسان الدارج المغربي في قاموس ، فهذا سيكون عملا جبارا، وأكيد أن القاموس سيكون كبيرا جدا بمجلدات نظرا لتشعب هذا اللسان في الزمان والمكان ، صاحب القاموس الجديد يريد أن يوهمنا أنه أنجز قاموسا أكاديميا للدارجة وفي الحقيقة لم يتجاوز اللسان الدارج في المغرب النافع ، أي أن الخلفية الفرانكفونية فرضت عليه التقوقع في الشاوية وحتى هذه المنطقة لم تظهر كما يجب في قاموسه إلا في الكلمات المتداولة في المدن وليس في قرى ...