عبد المجيد جحفة يوضح المعنى الاستعاري لـ "ريِـحَةْ الشَّحْمَة في الشَّاقُورْ"

يواصل الباحث الجامعي في الدلالة واللسانيات، الأستاذ عبد المجيد جحفة، حفرياته في معاني اللغة الدارجة وتراكيبها وأمثالها ومسكوكاتها، ويصلها بمنابعها الأنثريولوجية والتقائيتها مع اللغة العربية أو لغات أخرى. "أنفاس بريس" تنشر تحليل للعبارة التي درج المغاربة على ترديدها: "ريحة الشحمة في الشاقور" كما شرحها الأستاذ جحفة:   من العبارات التي تُفيد صلةَ القرابة البعيدة عبارةُ "ريِـحَةْ الشَّحْمَة في الشَّاقُورْ"؛ وهي عبارة استعارية وكنائية مركَّبة. ما العلاقة بين عبارة "ريحة الشحمة في الشاقور" ومعنى ...