"هذه وثيقة لا يصلح الإدلاء بها خارج مخيمات تندوف، وفي أحسن الأحوال يمكن استعمالها داخل الحدود الجغرافية للجزائر".. هي الرسالة التي وجهتها سلطات إسبانيا الحدودية، في وجه صحراويي مخيمات تندوف التي يسيطر عليها تنظيم "البوليساريو"، حيث رفضت هذه السلطات ولوج صحراويين حاملين لما يسمى جواز سفر "الجمهورية الصحراوية"، في ميناء أليكانتي.. واعتبرت السلطات نفسها أن الاتحاد الأوروبي لا يعترف بهذه الوثيقة، ولا يخول لحامليها دخول المجال الأوروبي.
يذكر أن جل الصحراويين من مخيمات تندوف أو المقيمين في أوروبا يتنقلون عبر الحدود بجوازات سفر إسبانية، لحصولهم على جنسية هذا البلد بشكل أصلي أو مكتسب، أو من خلال حصولهم على جوازات سفر جزائرية.
