أكد لي شانغ لين، سفير جمهورية الصين الشعبية بالمغرب على أهمية، وتجذر العلاقات المغربية. الصينية في المجالات الصناعية، والثقافية، والاقتصادية، والاجتماعية...
جاء ذلك في تصريح صحفي على هامش اللقاء الثقافي الذي نظمه المركز الثقافي الصيني في الرباطـ الخميس 31 أكتوبر 2024 من أجل تقديم، وقراءة مؤلفات مراد العلمي، الأستاذ الجامعي، الكاتب، والشاعر حول تجربته في الصين، وعلاقته بالثقافة واللغة الصينية، حيث يشغل مرادعلمي منصب استاذ للأدب الالماني بجامعة هاي فاي بالصين.
وأبرز سفير جمهورية الصين الشعبية بالمغرب أن استثمارات جمهورية الصين الشعبية في المغرب تشمل صناعة السيارات، والطاقات المتجدة، والاستثمار في الألبسة والنسيج عموما.
وعرج المتحدث ذاته إلى الحديث عن المركز الثقافي الصيني بالرباط، والذي يهدف إلى التبادل الثقافي بين البلدين، والتعريف بالثقافة الصينية لدى المغاربة، بالإضافة إلى التعريف بالثقافة المغربية لدى الصينيين.
وتوقف السفير عند موضوع اللقاء، مشيرا إلى عدد من المغاربة الذين ألفوا كتبا حول دولة الصين وتمت ترجمتها للغة الصينية، فتح الله ولعلو، الذي ألف كتابا معنونا بـ:"نحن والصين" ومن بينهم أيضا مراد العلمي الذي ألف ثلاثة كتب حول الصين، معبرا عن أمله في تقديم المغاربة بمؤلفات حول الثقافة الصينية من أجل التعريف بها لدى المغاربة.
وتمحور اللقاء حول حوار الثقافات، التبادل الثقافي بين المغرب والصين، ودور الثقافة كحامل لقيم السلام والتواصل، ثم الترجمة في مجال الثقافة من وإلى اللغتين الصينية والعربية.