بوشعيب دوالكيفل:الحاكم العام للتعاضدية العامة يؤذن في مالطا

"أذَّن في مالطا" مثلٌ من الأمثال الشعبية المصرية القديمة، التي شاعت في البلدان الناطقة باللغة العربية، ومالطا جزيرة نائية ( إبان شيوع المثل) تقع معزولة في البحر الأبيض المتوسط، قبل تطور وسائل الاتصال، مما جعل الناس يجزمون بأن سكانها لا يسمعون نداء الأذّان المنطلق من مصر ولا يعرفون معاني كلماته العربية، لذا ينطبق الوصف على من يأتي بمثل هذا الفعل باعتباره يُهدر جهده بلا فائدة ويضيع وقته سُدى. ويُقال المثل لمن قام بعمل لا أثر له في الواقع ...