3 باحثين مغاربة في القائمة الطويلة لنيل جائزة الشيخ زايد للكتاب

كشفت القائمة الطويلة لـ "جائزة الشيخ زايد للكتاب" في الترجمة عن ترشح أعمال ترجمة لثلاثة باحثين مغاربة، أحدهما اشتغل على ترجمة نص إنجليزي إلى العربية وهو عبد المجيد جحفة، والباحثان الآخران قام كل منهما بتعريب نص فرنسي، وهما الأكاديميان محمد الولي ومحمد بن الرافه البكري. ويتعلق الأمر بالنسبة للنص الإنجليزي، بتعريب كتاب "الفلسفة في الجسد - الذهن المتجسد وتحديه للفكر الغربي" للمؤلفين جورج لايكوف ومارك جونسون، وصدرت الترجمة ضمن منشورات دار الكتاب الجديد المتحدة (لبنان 2016). أما النصان ...