الباحث والمترجم عادل حدجامي يهدي الخزانة العربية كتابا جديدا للفيلسوف الفرنسي جيل دولوز

بدأ العمل في هذه الترجمة "سبينوزا فلسفة عملية" (دار توبقال للنشر 2016)، منذ ثلاث سنوات تقريبا، وهي ترجمة يمكن أن تعد بشكل من الأشكال تتمة للعمل السابق الذي قام به المترجم عادل حدجامي، والذي كان متعلقا بدولوز تحديدا، وبسبينوزا في جزء منه، وهو كتابه "جيل دولوز، عن الوجود والاختلاف" الصادر عن نفس الدار أعلاه. وقد كانت الصيغة الأولى للترجمة قد تمت في إطار الإقامة التي أتيحت للمترجم في المجمع الأوروبي للمترجمين بآرل بفرنسا ودار المامون بمراكش في نهاية 2013. وقد ...