الجمعة 29 مارس 2024
رياضة

"غير بيناتنا"..ملف ترشيح المغرب لتنظيم كأس العالم يحمل أخطاء كثيرة!!

"غير بيناتنا"..ملف ترشيح المغرب لتنظيم كأس العالم يحمل أخطاء كثيرة!! الملف المغربي باللغة الفرنسية تضمن أخطاء إملائية
بعد أن كان شعار حملة ترشيح المغرب لتنظيم كأس العالم لكرة القدم 2026، مثار سخرية كبيرة بين النشطاء على مواقع التواصل الاجتماعي، و كان موضوع انتقادات واسعة لدى الجماهير المغربية، التي اعتبرته ضعيفا و يغيب فيه التميز والإبداع ولا يرقى إلى مستوى التطلعات والانتظارات، تداولت عدة مصادر صحافية ما أسمته بالفضيحة في الملف المغربي الذي سيتم تقديمه لمجلس "الفيفا" يوم 16 مارس المقبل بالعاصمة الكولومبية بوغوطا.ويتعلق الأمر بمجموعة من الأخطاء الإملائية ضمن طياته.
ويتكون ملف المغرب من 1 صفحة ثمانية منها بها أخطاء كثيرة.هذا رغم تجند مجموعة من الهيئات والأشخاص في كتابته و تصحيحه. و تجاوزت التكلفة الإجمالية للملف ككل ما يقارب 13 مليار سنتيم حسب نفس المصادر.
و إذا كانت كثرة الأخطاء بالنسخة الفرنسية للملف المغربي كثيرة، فكيف سيكون الحال بنسخه المترجمة إلى اللغات الأخرى؟