على عكس ما قد يعتقد البعض، فإن الصورة لا تعود لأشهر فصل الشتاء، وإنما التقطت يوم أمس الخميس 6 غشت 2015 فقط بمدينة مراكش. التي عرفت عاصفة رعدية، وأمطارا طوفانية اجتاحت العديد من الأحياء، مخلفة وراءها اختناقا كبيرا في حركة السير، جراء المياه المتدفقة والبرك، والأشجار التي اقتلعت من جذورها. هذا، ومما زاد من صعوبة ما نزل، بحسب مصادر من عين المكان، هو انقطاع التيار الكهربائي الذي أضاف خوفا آخر للمراكشيين إلى جانب فزع أصوات الرعد والرياح. بحيث، يضيف المصدر، اكتفى المواطنون بتتبع ما يجري من فجوات النوافذ وتصوير الحادث بهواتفهم النقالة.