وصفت مصادر تعليمية ما وقع بـ "الامتحان الجهوي لمادة اللغة الفرنسية" بجهة مراكش آسفي "بالفضيحة". وأشارت إلى أن النص المقدم للتلاميذ ذيل بسطرين خارج السياق، موضحة أن النص من الرواية الأدبية: le dernier jour d’un condamné والسطرين من رواية أدبية ثانية هي la boite à merveille
وأكدت مصادر لـ "أنفاس بريس"، أن حالة من الارتباك وقعت بمراكز الامتحان، حيث تجندت الإدارة، بعدما لاحظ أحد الأساتذة الخطأ الفادح وتحريك الهواتف بين المسؤولين، من أجل المرور على الأقسام، ودعوة التلاميذ الى التشطيب على السطرين.
وتساءلت المصادر عن دور اللجان المختصة في مراجعة الامتحانات قبل تقديمها للتلاميذ.
ويتوقع أن يتم فتح تحقيق في الفضيحة لتحديد المسؤوليات وترتيب الجزاءات.