وجرد بوليف، مجموعة من المحاور التي من شأنها المساهمة بشكل فعال في تأطير سلوكات مستعملي الطريق، وعلى وجه الخصوص تحسين شروط السلامة الطرقية من خلال المداخل التالية:مواصلة تحسين البنيات التحتية داخل المجال الحضري وخارجه، تكثيف المراقبة الطرقية مع إيلاء أهمية بالغة لمراقبة السياقة تحت تأثير الكحول، الرفع من مؤهلات السائقين من خلال تأهيل قطاع تعليم السياقة ودعم التكوين المستمر، إصلاح قطاع نقل المسافرين، تطوير مجال التربية الطرقية في المؤسسات التعليمية،تقوية أنشطة التوعية و التحسيس واستثمار روافد تواصلية جديدة و توسيع دائرة الانفتاح على المجتمع المدني.