ويأتي هذا التعاقد في إطار سعي نانت إلى تعزيز خطه الهجومي، مستفيدا من التجربة الواسعة التي راكمها العربي في الملاعب، حيث لعب لأندية مرموقة مثل غرناطة الإسباني، الهلال السعودي، وأولمبياكوس اليوناني، وبرز خلالها كواحد من أبرز الهدافين.
ويعول نادي نانت، الذي يسعى لتحقيق التوازن الهجومي بعد موسم اتسم بالتذبذب في الأداء، على خبرة يوسف العربي وقدرته على شغل مركز المهاجم الصريح، من أجل تحقيق الاستقرار الهجومي ورفع النجاعة التهديفية في الموسم المقبل.