وجرى توقيف المشتبه فيه الرئيسي بمدينة الحسيمة، وهو في حالة تلبس بتنظيم عملية للهجرة غير الشرعية لفائدة ثمانية مرشحين للهجرة السرية، وذلك قبل أن يتم توقيف شخصين آخرين يشتبه في تورطهما في المشاركة في هذا النشاط الإجرامي.
وأسفرت عملية الضبط والتفتيش المنجزة في هذه القضية عن حجز زورق مطاطي وقارب تقليدي للصيد مزود بمحرك بحري ومجموعة من معدات الملاحة، علاوة على مبلغ مالي يشتبه في كونه من متحصلات ارتكاب هذه الأفعال الإجرامية.
وتم الاحتفاظ بالمشتبه فيهم الثلاثة تحت تدبير الحراسة النظرية، فيما تم إخضاع المرشحين للهجرة للبحث القضائي الذي تشرف عليه النيابة العامة المختصة، وذلك للكشف عن جميع ظروف وملابسات هذه القضية، وكذا تحديد كافة الإمتدادات المحتملة لهذا النشاط الإجرامي.