وفقًا لتقارير إعلامية، مثل موقع "فيتشاخيس" الإسباني، هناك استياء داخل النادي بسبب تراجع مستوى دياز مقارنة بتألقه في الموسم الماضي، حيث كان يُعتبر ورقة هجومية مهمة للمدرب كارلو أنشيلوتي.
وفشل دياز في الحفاظ على المستوى اللافت الذي قدمه سابقًا، حيث سجل هدفين فقط وقدم 3 تمريرات حاسمة في 17 مباراة هذا الموسم، مقارنة بـ17 هدفًا و11 تمريرة حاسمة في عام 2024.
وكانت إصابة عضلية قد أبعدته لمدة شهرين؛ أثرت أيضًا على إيقاعه. إضافة إلى منافسة داخلية بسيب تألق الشاب أردا غولر، الذي استغل الفرص المتاحة، وزاد من الضغط على دياز، مما جعل موقعه في التشكيلة الأساسية مهددًا.
ورغم تصريحات مدرب النادي الملكي أنشيلوتي في أبريل 2025 بأن دياز استعاد عافيته وبإمكانه أن يكون أساسيًا، إلا أن تقارير أخرى تشير إلى أن النادي قد يكون منفتحًا على بيعه في صيف 2025 إذا استمر تراجعه.
دياز، البالغ من العمر 25 عاما، مرتبط بعقد مع ريال مدريد حتى 2027، وهو يرغب في البقاء والمنافسة على مركز أساسي، علما أنه في يناير 2025، رفض النادي عروضًا من أندية، بما في ذلك ميلان، مؤكدًا تمسكه به بناءً على ثقة أنشيلوتي بقدرته على التحسن. لكن تقرير "فيتشاخيس" في أبريل 2025 أشار إلى أن استمرار الوضع الحالي قد يدفع النادي لتغيير موقفه، خاصة مع اهتمام أندية سعودية وإيطالية.
يشار إلى أن أنشيلوتي يستعد للرحيل عن مدريد بسبب سوء النتائج، مما قد يؤثر على مستقبل دياز في البقاء أو المغادرة، لأن مشجعي ريال مدريد يجمعون على أن دياز لم يحصل على فرص كافية وعاني من "تهميش" أنشيلوتي.