ويتابع في هذه القضية 17 متهما، من بينهم 8 أشخاص في حالة اعتقال، مع حفظ مسطرة المتابعة في حق 3 أطباء وطبيبين يحملان جنسية إحدى دول جنوب الصحراء.
ويتابع المتهمون بجنح تتعلق أساسا بالتقصير بالقيام بالواجب المهني والإهمال؛ ومن بينها "التسبب في القتل غير العمدي عن غير قصد، والإمساك عمدا عن تقديم المساعدة لشخص في خطر، وعدم تقديم المساعدة لشخص في حالة خطر"
يذكر أن البحث في هذه القضية، الذي باشرته الفرقة الجهوية للشرطة القضائية بمدينة فاس، جاء بناء على بلاغ موجه إلى النيابة العامة باستئنافية فاس يتعلق بشبهة الإهمال المتسبب في الوفاة بمصلحة مستعجلات الأطفال بمستشفى الأم والطفل بالمركز الاستشفائي الجامعي الحسن الثاني بفاس.