بحيث يستفاد من أحد المرشحين أنه في الوقت الذي تضمن الإعلان عن المباراة توصيف اجتياز المباراة باللغة العربية مع ذكر تخصص القانون باللغة العربية، يتفاجأ المرشحون بموضوع الإختبار يطرح باللغة الفرنسية!!
وهو ما أحدث ضجة داخل كلية العلوم القانونية والإقتصادية والإجتماعية السويسي، واستياء المرشحين القادمين من مختلف جهات المملكة، والذين تكبدوا عناء السفر لاجتياز المباراة..