شكل هذا الشريط الحدث في وسائل الإعلام الدولية وشبكات التواصل الاجتماعي. ويظهر فيه النائب الياباني (عن محافظة "هيوغو"، غرب البلاد) ريوتارو نونومورا (47 عاما)، يجهش بالبكاء ويضرب الطاولة، يوم الثلاثاء الماضي، بعد أن سأله أحد الصحفيين عن قضية فساد اتهم فيها بعد استفادته من مال غير قانوني في إحدى رحلاته قدر بمبلغ 30 ألف أورو صرف بدون فواتير. هنا يقدم اعتذاراته علنيا لناخبيه وللرأي العام قائلا: "لقد أصبحت عضوا في البرلمان. لقد غامرت بحياتي. هل تفهمون؟". ويعتبر الاعتذار من هذا النوع تقليدا يابانيا ضروريا لمن ضبط في مثل هذه الحالة.
شريط الاعتذار، الذي دام ثلاث ساعات، عرض في وسائل الإعلام الفرنسية، مع الإشارة إلى الوضع الحالي للرئيس السابق نيكولا ساركوزي المتهم رسميا بالفساد واستغلال النفوذ.