نظمت جمعية قرية الصيادين للتنمية بالمضيق يوم الجمعة 24 فبراير 2023 لقاء فكريا لتقديم الترجمة العربية " عزلة المحتضرين قضايا سوسيولوجية حول الشيخوخة والموت "لعالم الاجتماع الألمانؤ نوربير الياس .
وقد أطر هذا اللقاء الفكري بقراءة متميزة من الدكتور محمد مرجان الذي قام بترجمة الكتاب حيث أبحر بالمستمعين والحاضرين في التحولات والتغيرات السوسيولوجية التي عرفها الموت في اوروبا في القرون الوسطى والعصور الحديثة والتقاطعات والفوارق مع المجتمع المغربي والمجتمعات العربية معرجا على ارتباط الموت مع الشيخوخة والمرض والطقوس المرتبطة بهما بالمغرب ماضيا وحاضرا. وفي الأخير تم تنظيم حفل لتوقيع الكتاب الذي يعد باكورة منشورات الخيام أول دار نشر بالمضيق وعمالة المضيق الفنيدق.
لحظات من اللقاء الفكري