وأسفر الاجتماع بناء على بلاغ توصلت "أنفاس بريس" عن التعديلات التالية التي وصفت بالمهمة حول الاتفاقية الإطار المتعلقة بالتغطية الصحية، ويتعلق الأمر بتحديد مادي للتعريفة المرجعية الوطنية الخاصة بالفحص في 200 درهم للطبيب العام و300 درهم للطبيب الاختصاصي، وتمكين أطباء القطاع الحر من تجاوز مبلغ التعريفة عند الحاجة دون زجرهم عند تجاوزها، وتعويض واجبات الأطباء من طرف صناديق التدبير التغطية الصحية في أجل لا يتعدى الشهر الواحد، وأداء واجباتهم مباشرة في حسابهم من طرف المنظمات التدبيرية للتأمين الصحي عند أداء مهامهم بعد المصحات الخاصة.