وتضيف الشكاية التي تقدم بها المجلس الجهوي للأطباء بمركش، في شخص رئيسها الدكتور طارق حنيش، إلى وكيل الملك بالمحكمة الابتدائية بمراكش، " أن المدعو الدكتور فريدريك مارتان يحضر إلى المغرب و تنتظره سيارة فاخرة، تقله إلى أحد الفنادق والرياضات وفي أماكن مختلفة بالمدينة الحمراء،إذ يعمد إلى حقن مجموعة من المواطنين المغاربة بمواد خطيرة وغير مرخص لها في المغرب، ثم يعود أدراجه إلى فرنسا محملا بحقيبة مالية وأرباح خيالية " كما يحكي هو نفسه في الشريط المصور.