وبتعليمات من الوكيل العام للملك تم احالة المحامين على مصلحة التقديم من أجل مثولهم أمام نائب الوكيل العام المكلف بالتقديم. بعد ذلك تمت احالتهم على قاضي التحقيق لدى الغرفة الأولى بذات المحكمة.
وبعد الإستماع إليهم تمهيديا تم اتخاذ أمر بايداع جميع المتهمين السجن المحلي عين السبع بالبيضاء، بتهم: المشاركة في جناية الرشوة والسمسرة وجلب الزبناء والمس بالمعطيات ذات الطابع الشخصي.